Liebe Mitglieder und Freunde des American German Business Club Berlin e.V.,
im überschaubaren Kreis mit strikter Sitzabstandsregelung fand die
Jahreshauptversammlung 2020 des American German Business Club Berlin e.V.
im Marriott Hotel Berlin am 19.09.2020 unter Sitzungsleitung von Bärbel Freudenberg-Pilster statt. Den neuen Mitgliedern des Vorstandes
- Birgit Hütten
- Christopher Vogelsang
- Friedhelm Kremer
und den Rechnungsprüfern/Controller
- Catharine J. Nicely
- Burkhard Schneider
danke ich sehr herzlich für die Annahme der Wahl und freue mich überaus auf die Zusammenarbeit.
An dieser Stelle unser Dank an das Marriott Berlin für die umsichtige Gestaltung der Räumlichkeiten.
Nach der ohne weitere Umstände durchgeführten AGM, deren Ergebnisse nachfolgend aufgeführt werden, fand der späte Nachmittag mit dem vortragenden Gespräch von und mit Andrew J. Adair einen angemessenen angenehmen Abschluss.
Kommentar unseres Mitgliedes StBin Ute Jecke: „Auch wenn der Kreis gestern überschaubar war, fanden wir den Nachmittag äußerst interessant. Es ergaben sich angenehme Gespräche und ein reger Austausch.“ Zum Foto mit Burkhard Schneider. Er war der erste Teilnehmer im leeren Saal. Auch dieses Foto verdeutlicht die Sitzabstandsregelung!
Zu den Wahlen:
- Vorsitzender Udo von Massenbach
- stv. Vorsitzende Birgit Hütten
- stv. Vorsitzender Christopher Vogelsang
- Schatzmeister Friedhelm Kremer
Aufgrund der Nachfrage aus dem Auditorium füge ich nachfolgend den link zum Abonnieren des Newsletter von Andrew bei:
Andrew’s newsletter:
http://www.dc-berlin.com/de/abonniere/
(Anmerkung: Im Saal durften die Masken – unter Vorbehalt – abgenommen werden.)
Dear members and friends of the American German Business Club Berlin e.V,
in a manageable circle with strict seat spacing regulations the
Annual General Meeting 2020 of the American German Business Club Berlin e.V.
took place at the Marriott Hotel Berlin on 19.09.2020 under the chairmanship of Bärbel Freudenberg-Pilster. The new members of the Management Board
Birgit Hütten
Christopher Vogelsang
Friedhelm Kremer
and the accountants/controllers
Catharine J. Nicely
Burkhard Schneider
I thank you very much for accepting the election and I am looking forward to working with you.
At this point we would like to thank the Marriott Berlin for the careful design of the premises.
After the AGM, which was conducted without further ado and the results of which are listed below, the late afternoon came to an appropriately pleasant conclusion with the presentation by and with Andrew J. Adair.
Comment of our member StBin Ute Jecke: “Even though the circle was manageable yesterday, we found the afternoon extremely interesting. There were pleasant conversations and a lively exchange of ideas”. To the photo with Burkhard Schneider. He was the first participant in the empty hall. This photo also illustrates the seat spacing!
To the elections:
Chairman Udo von Massenbach
Deputy chairman Birgit Hütten
Deputy Chairman Christopher Vogelsang
Treasurer Friedhelm Kremer
Due to the demand from the auditorium, I enclose below the link to subscribe to Andrew’s newsletter:
http://www.dc-berlin.com/de/abonniere/
(Note: In the hall the masks could be removed – under pre-conditions).